About us

Nicholas Bachant-Lagacé

Nicholas Bachant-Lagacé is an English to French freelance translator in the fields of marketing, communication, health and fitness, human resources, law, medical and pedagogy. Holding a bachelor’s degree in translation and French studies, and a master’s degree in creative writing, counting more than four years of experience in the field, he never forgives that behind every text lies an author and a reader.

Nicholas has translated texts for major events likes the Olympics, translated blogs, subtitles, health and fitness booklets and tourism brochures, worked on softwares localization, amongst other things, and treats each text like his own creative project, each with its own story to tell.

When he is not translating, you can find him reading (or writing) a book with a cat on his lap.

Isabelle Chaussé

Isabelle Chaussé is a clinical psychologist with over 20 years of experience in the field of psychotherapy. She is also holding a master’s degree in nursing and has worked in the psychiatric medical field. Her love of languages has led her to do volunteer translation for the animal cause and then freelance translation. Her extensive social and health sciences background allows her to be proficient when translating in the medical, pharmacological and psychological fields, amongst others.